备受全国广大翻译工作者瞩目的全国翻译专业资格（水平）证书持有者证书登记和继续教育工作经过半年多的紧张筹备，于10月24日正式开通网上报名系统。凡持有全国翻译专业资格（水平）证书的人员均可通过登陆中国翻译协会网、全国翻译资格（水平）考试网完成相关报名手续。此项工作受到了广大翻译证书持有者的热情关注，网上报名系统一经推出立即有人电话咨询和报名。

　　全国翻译专业资格（水平）证书持有者证书登记和继续教育是一项长期的系统工程，对建立完整、专业、规范的翻译专业人才评价体系，促进翻译行业健康、有序发展具有十分重大而深远的意义。

　　根据国家人事部《翻译专业资格（水平）考试暂行规定》的有关要求，翻译专业资格（水平）证书实行定期登记制度，每三年登记一次。证书有效期满前，持证者必须在指定机构接受继续教育并完成证书登记手续。

　　中国外文局全国翻译专业资格（水平）证书登记管理办公室为全国翻译专业资格（水平）证书登记管理机构，中国翻译协会行业管理办公室负责继续教育和证书登记工作的具体实施。

　　为指导广大证书持有者更好地完成证书登记和继续教育，中国翻译协会行业管理办公室制定了严格的工作纪律和详尽的工作流程、操作规范，并指定专人负责。

　　此前，中国译协还组织了由中国译协领导和业内知名专家组成的编辑委员会，精心编写完成了近18万字的《中国翻译工作者手册-全国翻译专业资格（水平）继续教育教材》。这本教材对提高翻译从业人员的职业道德素养、专业素质，跟踪了解最新行业，充实、拓展知识面都将产生有十分积极的作用。